O płycie, dancehall’u, hip hopie i Częstochowie opowiadają Krzysiek Niedźwiecki (gitara wokal), Wojciech „Brodi” Turbiarz, (gitara wokal) z zespołu Habakuk.

Kasia Jędrak: Wasza płyta „4 life” wyszła 6 grudnia. To co jako pierwsze zwraca uwagę, to duża ilość gości...

Krzysiek Niedźwiecki : No tak, nie sposób chyba wymienić wszystkich ludzi, którzy goszczą u nas na płycie. Jest ich ok. 15, np. Muniek Staszczyk, Janusz „Yanina” Iwański. Zaprosiliśmy też nawijaczy z Vavamuffin i sound systemu Rub Pulse Sound System. Jest też dj Haem, który wpółpracuje z O.S.T.R.
Wojciech „Brodi” Turbiarz: Jest też BobOne i DaBass (Rub Pulse Sound System) oraz Zabójczy Sławek z hip-hopowego składu IDEO.
Na płycie mogliśmy sobie pozwolić na pracę z sekcją dętą, co na koncertach będzie trudniejsze, ale na albumie są Daniel Pomorski i Łukasz Kluczniak

Gracie już kilka ładnych lat. Jak widać współpracujecie z duża ilością różnych muzyków, graliście też nieraz z hiphopowcami. Ostatnio bardzo popularnym nurtem stał się dancehall.. Co wy na to?

Wojciech „Brodi” Turbiarz: Z hip hopowcami to już długo kolaborujemy, m.in. ze Sławkiem Zabójczym, a dj Haem, robił nam skrecze ... Obydwaj byli już na naszej poprzedniej płycie.
To nasze „Family Front”;) Środowisko częstochowskie bardzo się przenika i wspomaga. Znamy się i kumplujemy przede wszystkim, więc to jest naturalne. Spotykamy się, gramy, dzielimy muzyką . Nie odczuwamy presji z powodu jakieś mody.
Ze Sławkiem współpracujemy od 1997 roku, graliśmy razem na „Odjazdach” w Spodku i tam już łączyliśmy hip hop i reggae
Lubimy eksperymentować i często to robimy, Muzyka i jej różne style powinny się przenikać i uważam że jest to w ogóle przyszłość muzyki .
Niemniej trzeba oddawać szacunek korzeniom, tradycji i dlatego płyta „4 life” od samego początku miła być i jest w stylu reggae.

Numer „Zostanę politykiem” ukazał się przed wyborami. To był Wasz program wyborczy, a dokładniej program Waszego kandydata, który sam siebie reklamował tekstem:
„Mam statystyczne poparcie, jestem the best na starcie.
Zawsze super ubrany, dobrze wychowany.
(...)
Ładnie opalony, dokładnie ogolony.
Super śpiewam i świetnie piszę.
Seksownie szepczę i bardzo głośno krzyczę”
Traktujecie polityke i polityków „z przymróżeniem oka”?

Krzysiek Niedźwiecki : Nasz stosunek jest ambiwalentny... no bo jaki ma być, nic się nie zmienia...

Wojciech „Brodi” Turbiarz: Trzeba zapytać historyków, ilu było mądrych polityków, chyba niewielu...to nasza refleksja nad tym wszytskim.

„Zostanę politykiem” jako program wyborczy w formacie mp3 zamieszał nieco, nawet za oceanem...

Wojciech „Brodi” Turbiarz: Była taka sytuacja. Zadzwonili do nas z Radia Chicago, to znaczy z radia dla Polaków w Chicago. Bardzo im się spodobał ten nasz patent promocyjny w formacie mp3. I spodobał im się nasz kandydat do Parlamentu, a potem tez na prezydenta. Oni też, tak to promowali w Stanach. To było dla nas bardzo miłe i zarazem zaskakujące, że jesteśmy słuchani w USA.

I oddawała nasza Polonia głosy?

Krzysiek Niedźwiecki : No co nieco było... byłoby

Wrócę jeszcze do tematu Waszego miasta, czyli Częstochowy. Na „4 life” jest numer „Misto”, do którego słowa napisał i zaśpiewał Muniek Staszczyk. Jak doszło do Waszej współpracy? Czy znajomość zawiązała się przez miasto, czy muzykę?

Wojciech „Brodi” Turbiarz: Z Muńkiem „fumflujemy” się już kilka ładnych lat, jakoś tak się złożyło... Zdarza nam się koncertować razem. Muniek dołączył też do nas jako do Rege Inna Polish Stylee
To jest nasz projekt typowo towarzyski, bez żadnych ciśnień, gramy kowery, numery Habakuka, wszystko w wersjach punk-reggae –party. To wszystko gramy w przyjaznych , luźnych atmosferach- małe kluby, miłe towarzystwo, bez żadnych ciśnień promocyjnych.

Krzysiek Niedźwiecki :Trochę tych klubów odwiedziliśmy z Muńkiem, więc chcieliśmy to przypieczętować, podsumować wspólnym nagraniem.

Wojciech „Brodi” Turbiarz: Krzysiu skomponował muzykę i spotkał się z Muńkiem Staszczykiem. I on, jako owoc nieślubnej miłości do muzyki Muńka i Marka Niedźwickiego ;), miał dobry patent na piosenkę i pomysł ten został przyjęty z wielka radością ;)

Krzysiek Niedźwiecki : Z tekstem też nie było problemu, bo jesteśmy z jednego miasta, mamy pewnie podobne wspomnienia, więc jest autentyczny. Jak się pójdzie w aleje (Aleje Najświętszej Marii Panny) to można poczuć wiele fajnych i pozytywnych rzeczy.

Wojciech „Brodi” Turbiarz :To jest takie wyjątkowe miejsce, lans, szpan. Można poczuć zapach kobiet, fajnego życia. W lecie młodzi chłopcy ze swoimi brykami, wyrywają dziewczyny z knajpek. My tak to obserwujemy z boku, bo nie mamy fajnych bryk i tak to jest...

Na płycie „4 life” jest tekst „ Życie utworem jest zbyt krótkim, by w refrenach były smutki” Czy reggae to muzyka tylko do zabawy?

Reggae ma kilka obliczy, kilka twarzy. Każdy znajdzie coś dla siebie. Nie ma nakazu zabawy, ale czy inaczej się da przy tym wytrzymać? Warto zaznaczyć, że reggae to nie tylko pozytywne rzeczy, zdarzają się tez różne inne. Dużo ludzi nie zna slangu, a co za tym idzie nie rozumie tekstów, czuje tylko rytm i czuje wszystko muzyką. Najważniejsza jest pozytywna wibracja. Spointować to można krótko:
„Reggae to muzyka do tańca i do różańca,
tu spotkasz śpiocha , tu spotkasz posłańca,
reggae do tańca i do różańca,
dla eleganta i popaprańca”

A czego możemy się spodziewać na koncercie w Stodole?

Wojciech „Brodi” Turbiarz Przede wszystkim dużo gości. Na pewno wystąpi Muniek Staszczyk. Pogramy tez z Muńkiem jako Rege Inna Polish Stylee Pojawią się również Reggaenerator i Pablopavo – wokaliści Vavamuffin i Zjednoczenia Sound System, oraz Bob1 i DaBass – reprezentanci częstochowskiego soundsystemu Rub Pulse Sound System.
Za adapterami pojawi się dj Haem – na co dzień współpracujący z czołówką polskiego hip-hopu, głównie z O.S.T.R.

Krzysiek Niedźwiecki : Będą też różne bajery jak wizualizacje i prezentacje multimedialne. A potem już ruszamy w trasę do końca marca po całej Polsce

Wywiad odbył się 9 stycznia 2006 w Magazynie Muzycznym na antenie Radia Kampus 97,1fm
Rozmawiała: Kasia Jędrak